QuikRead go Plus Instrument

QuikRead go Plus Instrument pro testování v místě péče (POCT)

Přesná diagnóza a správná péče o pacienta vyžadují spolehlivé výsledky testů. Moderní zdravotnická zařízení požadují více než jen výsledky testů; potřebují praktická řešení. Testování musí být rychlé a snadné, aby prioritou byla péče o pacienta a nikoli kontrola přístrojů používaných k testování.

Intuitivní uživatelské rozhraní přístroje QuikRead go Plus v kombinaci s rychlými výsledky, spolehlivostí a možnostmi připojení činí z přístroje cenný každodenní diagnostický nástroj pro zdravotnické pracovníky. Spolehlivost výsledků je zaručena jejich srovnatelností s výsledky laboratorních metod1. Výsledky testů pacientů jsou plně sledovatelné a jejich integrita je zajištěna spolehlivými funkcemi kontroly kvality a nejmodernějšími opatřeními v oblasti kybernetické bezpečnosti.

Pro uživatele, kteří chtějí testovat u pacienta, je QuikRead go Plus Instrument jejich přenosnou laboratoří. Ergonomická rukojeť, baterie s dlouhou výdrží integrovaná do přístroje a další příslušenství umožňují návštěvy pacientů kdykoliv během dne.

K přístroji lze připojit příslušenství, jako je čtečka čárových kódů a tiskárna, pro ještě plynulejší práci.

Výhody přístroje

Intuitivní postupe měření

Ochrana výsledků pacienta

• Rozsáhlé funkce kontroly kvality
• Nejmodernější kybernetické zabezpečení

Vaše přenosná laboratoř

• Ergonomická rukojeť pro přenášení
• Baterie s dlouhou výdrží
• Malé rozměry

Reagencie připravené k použití

• Minimální čas potřebný k práci
• Výsledky v řádu minut

Jednoduchý

• Bezúdržbovost
• Bez nutnosti kalibrace
• Samokontrola přístroje
  

Princip přístroje

QuikRead go Plus Instrument je imunoturbidimetrické a fotometrické zařízení pro analýzu reagenčních souprav QuikRead go. Měří reakční absorbanci v kyvetě a na základě předem nastavených kalibračních dat testu uložených na štítku jednotlivých kyvet soupravy převádí hodnotu absorbance na kvantitativní nebo kvalitativní výsledek.

Přístroj má předprogramovaný mikroprocesor, který řídí kroky analýzy a zpracování dat. Identifikace testu, časování a kalibrační křivka nebo údaje o mezní hodnotě jsou uloženy v čárovém kódu každé testovací kyvety. Po aktivaci štítkem kyvety mikroprocesor kontroluje a řídí všechny kroky testu a převádí hodnoty absorbance vzorku na jednotky koncentrace nebo mezní hodnoty.

Uživatelské rozhraní

Přístroj má uživatelské rozhraní podobné mobilnímu telefonu, včetně informačních ikon, průvodců a animací, které uživatele vedou. Uživatelské rozhraní je k dispozici ve 24 jazycích. Díky intuitivnímu uživatelskému rozhraní přístroje si můžete přizpůsobit nastavení přístroje, testů, kontroly kvality a připojení tak, aby vyhovovalo vašim potřebám.

Konektivita

Různá řešení připojení přístroje QuikRead go Plus Instrument umožňují snadnější a bezpečnější proces měření. Přístroj lze připojit k systémům LIS/HIS pomocí kabelu LAN nebo prostřednictvím Wi-Fi . Přístroj je kompatibilní s protokoly LIS01-A2 a POCT1-A2.

Tato verze přístroje QuikRead go Plus Instrument není registrována v USA

Literatura:

1. Performance flyer: Proven performance with QuikRead go Plus Instrument

Fotometr

Fotometr se sestává z měřicí komůrky, tří LED diod a detektoru světla. Je zkonstruován a zkalibrován pro fotometrická a turbidimetrická měření.

Paměť

QuikRead go Plus Instrument má vnitřní paměť pro archivaci výsledků, a to samostatně pro vzorky pacientů a vzorky kontroly kvality. Kapacita paměti je 6 000 výsledků pacientů a 6 000 výsledků kontroly kvality. Výsledky jsou uváděny na obrazovce, lze je vytisknout na tiskárně QuikRead go nebo odeslat na USB nosič jako soubor CSV.

Tiskárny pro QuikRead go Plus Instrument

Následující tiskárny jsou kompatibilní s přístrojem QuikRead go Instrument:
Tiskárna štítků GoDEX DT4x (kat. č. 155129)
HP LaserJet (podporované jazyky: PCL5 a PCL6)
HP Colour LaserJet (podporované jazyky: PCL5 a PCL6)

Čtečka čárových kódů pro přístroj QuikRead go Plus Instrument

Čtečku čárových kódů lze použít k jednoduchému načtení ID pacienta a/nebo obsluhy. Společnost Aidian nabízí laserovou čtečku čárových kódů Opticon OPI-3601 (kat. č. 155389). Připojte čtečku čárových kódů do jednoho z USB portů. Správce musí čtečku čárových kódů nakonfigurovat na stejný jazyk, jaký se používá v přístroji QuikRead go Plus.

Externí klávesnice

K přístroji QuikRead go Instrument lze připojit jakoukoliv standardní USB klávesnici.

Napájení

Přístroj je napájený elektrickou napájecí šňůrou, která je součástí balení. Kromě napájecího zdroje je možné pro přístroj použít jako zdroj napájeníbaterii. Dobíjecí lithium-iontová baterie se prodává samostatně (kat. č. 155231).

Požadavky

• 100 - 240 V AC
• 50 - 60 Hz nebo bateriová jednotka.
• Spotřeba energie
  • Úsporný režim 4 W
  • Pohotovostní režim 1 W
  • Max. 35 W (bez externího příslušenství)

Řešení konektivity přístroje QuikRead go Plus Instrument

Připojené přístroje pro testování v blízkosti pacienta automaticky přenášejí výsledky měření do systému zpracování dat, odkud jsou přímo distribuovány do laboratorních (LIS) a nemocničních informačních systémů (HIS). Snížením možnosti chybného zápisu výsledků, zvyšuje automatický přenos dat bezpečnost pacientů a také urychluje jejich léčbu.

Konektivita zlepšuje sledovatelnost výsledků testů, pokud jsou k datu měření přidány identifikátory pacienta a operátora.

Přístroj QuikRead go Plus lze připojit k systému LIS za použití jednosměrného nebo obousměrného propojení.

Jednosměrné připojení

Přístroj QuikRead go Plus lze připojit do jakéhokoliv systému, který je schopen komunikovat s přístrojem QuikRead go Plus pomocí standardu LIS01-A2 (ASTM). Za tímto účelem však systém vyžaduje ovladač LIS01-A2 pro QuikRead go Plus Instrument.

Poté, co proběhne zkušebního měření přístroj QuikRead go Plus Instrument automaticky odešle zprávu LIS01-A2 obsahující následující informace:

• ID pacienta (pokud je volba ID pacienta zapnuta).
• Sériové číslo měření
• Informace o analytu / ID testu
• Výsledek včetně jednotek
• ID obsluhy (pokud je volba ID obsluhy zapnuta)
• Čas a datum měření
• Název systému a jeho výrobní čísl
  

Obousměrné připojení

Přístroj QuikRead go Plus lze připojit k systémům, které jsou schopné komunikovat s přístrojem QuikRead go Plus pomocí standardu POCT1-A2 Za tímto účelem však systém vyžaduje POCT1-A2 ovladač pro QuikRead go Plus Instrument.

Poté, co proběhne měření přístroj QuikRead go Plus Instrument automaticky odešle zprávu POCT1-A2 s následujícími informacemi:

• ID pacienta
• Sériové číslo měření
• Informace o analytu / ID testu
• Výsledek včetně jednotek
• ID obsluhy (pokud je volba ID obsluhy zapnuta)
• Čas a datum měření
• Název systému a jeho výrobní číslo

Funkce obousměrného připojení umožňuje uživatelům:

• Stažení seznamu pacientů
• Správa seznamů obsluhy
• Zamknutí / Odemknutí přístroje
• Doplnění výsledků pacienta / kontroly kvality komentářem
• Odeslání zpráv správcům
• Odeslání informací o chybách a oznámeních přístroje
• Nastavení rozsahů kontroly kvality
• Nastavení času
• Změna nastavení
• Aktualizace software

Typy připojení

Připojení LIS01-A2 nebo POCT1-A2 pomocí TCP/IP LAN připojení přes RJ-45

Pro přímé síťové připojení k připojení LIS/HIS pomocí standardizovaného kabelu lze použít konektor RJ-45

Připojení LIS01-A2 nebo POCT1-A2 pomocí TCP/IP připojení WLAN

Přístroj je připraven k použití ihned po vybalení. Před použitím není nutná instalace softwaru. Aktualizace softwaru jsou k dispozici na adrese www.softwareupdate.quikread.com nebo je lze objednat na USB flash disku. (Kat. č. 155433 USB disk se softwarem pro QuikRead go)

Návod k použití

Aktualizace softwaru QuikRead go Plus IFU (GB, FR, DE, ES, PT, IT, NL, SI, SR, HR, GR, LT, EE, CN, CZ, SK, HU, PL, SE, NO, DK, FI) (bude aktualizováno později)

QuikRead go Plus Instrument Software A.A.A Poznámka k verzi (EN) (bude aktualizováno později)

QuikRead go Plus Family Brochure (CZ)

QuikRead go Plus Technical Specifications (CZ)

Příbalové letáky

(Pouze pro informativní účely. Poslední verzi příbalového letáku najdete vždy v soupravě.)

QR go Plus Instrument IFU (EN, DE, FR, NL) 155378, 155377

QR go Plus Instrument IFU (CZ, SK, HU, PL) 155375

Revision history QR go Plus Instrument IFU (EN, DE, FR, NL) 155378, 155377, version no. 1

Revision history QR go Plus Instrument IFU (CZ, SK, HU, PL) 155375, version no. 1

Jaký typ pravidelné údržby přístroj QuikRead go Plus Instrument vyžaduje?

Přístroj nepotřebuje žádnou pravidelnou údržbu, je zkalibrován z výroby. Správná funkce přístroje je při spuštění a při každém měření prověřována interním kontrolním programem. Kalibrační křivka nebo mezní hodnota pro každý test je zakódována na štítku kyvety.

Jak lze přístroj čistit?

Vnější části přístroje otřete vlhkým hadříkem, který nepouští vlákna. V případě potřeby lze použít šetrný čisticí prostředek. Vyvarujte se rozlití vody a nedovolte, aby se voda dostala do přístroje přes měřicí komůrku ani konektory. Nepoužívejte organická rozpouštědla ani žíravé látky. Rozlitý potenciálně infekční materiál je nutno okamžitě utřít savou buničinou a kontaminovaná místa umýt 70% etylalkoholem, Desictonem (Kiilto), 0.5% chlornanem sodným nebo jednorázovou germicidní utěrkou Super Sani-Cloth®. Materiály použité k čištění rozlitých látek, včetně rukavic, by měly být likvidovány jako biologicky nebezpečný odpad.

Je software nutné aktualizovat?

Přístroj je připraven k použití ihned po vybalení a před začátkem používání není třeba provádět žádné aktualizace softwaru.

Nové verze softwaru jsou k dispozici, vydávají při uvedení nových možností, jako např:

• nové analyty a sady činidel,
• doplnění způsobů připojení přístroje k LIS,
• rozšíření paměti výsledků,
• zlepšení stávajících funkcí, tj. opravy chyb.

Chcete-li používat nové funkce, bude nutné software přístroje aktualizovat.

V jaké formě se dodávají aktualizace softwaru?

Nejnovější verzi softwaru si můžete stáhnout ze stránek www.softwareupdate.quikread.com., případně si můžete objednat aktualizační soubor na paměťovém médiu USB u místního distributora. Software lze snadno aktualizovat pomocí uživatelského rozhraní přístroje následujícím způsobem: Menu => Údržba => Aktualizace softwaru

Postupujte podle pokynů na obrazovce

Může se přístroj QuikRead go Plus připojit k softwaru mého počítače v laboratoři?

Ano, pokud má ovladač pro QuikRead go Plus Instrument. Připojení může být jednosměrné nebo obousměrné. Jednosměrné připojení je založeno na standardu LIS01-A2. Zde je tok informací z nástroje QuikRead go do LIS/HIS/Middleware. Obousměrné připojení je založeno na standardu POCT1-A2. Zde informace jdou oběma směry, z přístroje do sítě (LIS/HIS/MW) a naopak, což umožňuje vzdálenou správu přístrojů QuikRead go Plus a uživatelů.

Co je to ovladač?

Ovladač je software, který říká operačnímu systému (LIS/HIS/MW) a dalšímu softwaru, jak komunikovat s připojeným zařízením. Například všechny tiskárny jsou dodávány s ovladači, které je třeba nainstalovat a které umožňují tisk.

Co jsou protokoly LIS01-A2 a POCT1-A2?

Jedná se o standartizované protokoly LIS01-A2 a POCT1-A2 přenosu informací mezi laboratorními přístroji a počítačovými systémy.

Co je middleware?

Middleware je softwarový systém umožňující komunikaci mezi přístrojem pro testování a laboratorním nebo nemocničním systémem pro zpracování dat. Existují systémy Middleware speciálně navržené pro správu několika POC přístrojů a uživatelů současně.

Čas GMT

Pokud omylem nastavíte GMT na budoucí čas, lze jej upravit zpět na správný čas, pokud nebyl přístroj mezitím vypnut. Pokud byl přístroj vypnut, není nastavení GMT zpět možné, ale přístroj musí být odeslán do Finska do servisu. Alternativně můžete 1. Odpojit napájení. 2. Vyjmout dobíjecí baterii, pokud byla v přístroji umístěna, 3. Vyjmout hodinovou baterii a počkat, dokud nenastane nesprávně nastavené datum.

Jak dlouho vydrží dobíjecí baterie?

S plně nabitou baterií prevedete přibližně 100 měření.

Jak mohu nabíjet dobíjecí baterii?

Baterie se nabíjí pokaždé, když je přístroj QuikRead go připojen k elektrické zásuvce, i v případě, že je přístroj vypnutý.

Jak poznám, že je třeba baterii nabít?

Stav nabití baterie se zobrazuje ve stavovém řádku, když je přístroj napájen z baterie a je zapnutý.

Jak dlouho trvá úplné nabití baterie?

Úplné nabití prázdné baterie trvá přibližně 5 hodin.

Doporučená nastavení

Chcete-li šetřit nabití baterie, nastavte režim spánku na "Plný pohotovostní režim" a nastavte zpoždění na nejnižší hodnotu. Nastavení můžete změnit v nabídce Menu > Nastavení > Úspora energie.

Jak by měl být přístroj QuikRead go Plus likvidován?

QuikRead go Plus Instrument je nízkonapěťové elektronické zařízení. S použitým přístrojem je třeba nakládat jako s potenciálně biologicky nebezpečným odpadem. Přístroj by měl být likvidován jako elektrické a elektronické zařízení (WEEE 2012/19/EU), pokud místní a národní zákony nevyžadují, aby byl přístroj shromažďován a likvidován jako potenciálně infekční klinický odpad.

Obalové materiály jsou recyklovatelné.

Před likvidací přístroje nezapomeňte vymazat všechny údaje o pacientech.

Přečtěte si více: Likvidace QuikRead go Instrument